I think you should have a go your self as tubes said, it is no hassle to take the spokes out yourself and try lacing up the wheel.
If you can't get it true, then take it to a pro, because you have taken the spokes out yourself and partly laced the wheels up, the cost would be substansially lower...